Busan-tour
旅行先の候補として釜山を追加することについて
アンケートを取るにあたって、春に釜山旅行ができなかったため、釜山も考慮対象として入れます。実際釜山という声もあり、ソウルばかりの話に急に申し訳ないですが、釜山も候補として追加します。皆さんのアンケートに参考にしてください。
釜山は、JOY CHURCHともつながりが多いところです。釜山は行きやすいし、いろんな手配がしやすくなるのは確かです。また、繋がっている教会あるのでいくつかの協力がもらえる可能性があります。もちろん、ソウルに比べるほどではないですし、デメリットもありますが、以下のようなよさも考えられるので、参考にしてください。
＜釜山選択のメリット＞
➀ソウルよりは時間や費用が全体的に30－40％くらい節約できると考える。
➁飛行機や船便（約3時間）など、選択ができる。
➂交通などのためのモバイルパス券はなくても大丈夫だろうと思う。
➃宿泊先は手配しやすい。協力してもらえるところがソウルより多くある。
１．一日目の午後：自由時間(観光または教会訪問)
子どもグループは、見学や子ども関係のところに行く。その他は、観光にするか、教会訪問する。
※旅行期間中に3か所の教会（ENM教会とセサム教会は協力教会、海雲台水営路（ヘウンデスヨンロ）教会は釜山で一番訪れてみたい教会）に行ってみたい
２．二日目：一日自由観光（以下の中から選択してする）
大体以下のようなところです。（近い地域をまとめると以下のようになる）
➀群：海雲台と広安里（LCTビール、トロッコ列車、ビーチ、その近くで食事）
➁群：国際市場、ジャガルチ市場、ガンチョン文化村、中心街西面（ソミョン）
➂群：韓国の京都と言われる慶州
※食事：ケジャンカンジャン（カニ）、焼肉、ボッサム、韓定食は食べてみたい
３．教会での礼拝や活動（協力教会）： 午後はショッピング、夕食は一緒に
協力教会のＥＮＭか、セサム教会での礼拝、教会で食事をしてから午後は一緒に動くようにする。ショッピングもする。
４．午前中：観光・ショッピング、午後帰国
Regarding including Busan as a possible travel destination
When taking the survey, I was unable to travel to Busan in the spring, so I will also consider Busan. Some people also said Busan, so I'm sorry to suddenly talk about Seoul, but I will add Busan as a candidate. Please use this as a reference for your survey.
Busan has many connections with JOY CHURCH. Busan is easy to get to, and it is certainly easier to make various arrangements. There are also churches connected to it, so there is a possibility that we can get some cooperation. Of course, it is not as good as Seoul, and there are disadvantages, but the following good points can be considered, so please use them as a reference.
<Advantages of choosing Busan>
1. I think that you can save about 30-50% overall in time and cost compared to Seoul.
2. You can choose from planes and ships (about 3 hours).
3. I think that you will be fine even without mobile passes for transportation, etc.
4. It is easy to arrange accommodation. There are more places that will cooperate than in Seoul.
1. Afternoon of the first day: Free time (sightseeing or visiting churches)
The children's group will go on field trips or to child-related places. The others will go sightseeing or visit churches.
※We would like to visit three churches during the trip (ENM Church and Sesam Church are cooperating churches, and Haeundae Suyeongro Church is the church we most want to visit in Busan).
2. Day 2: Free day sightseeing (choose from the following)
For Busan tourist attractions: https://www.hankyu-travel.com/guide/korea/busan.php
The places are roughly as follows. (The nearby areas are summarized below)
1. Group: Haeundae and Gwangalli (LCT beer, trolley train, beach, eating nearby)
2. Group: Gukje Market, Jagalchi Market, Gangchon Culture Village, Seomyeon, the central area
3. Group: Gyeongju, known as the Kyoto of Korea
*Food: I would like to try gejang ganjang (crab), yakiniku, bossam, and Korean set menu
3. Church services and activities (affiliated church): Shopping in the afternoon, dinner together
Worship at affiliated church ENM or Sesam Church, eat at church, and then move around together in the afternoon. We also go shopping.
4. Morning: Sightseeing and shopping, return home in the afternoon
コメント